One and A Half Summer
♬ Kamu datang dengan sebuah senyuman di wajahmu ♬
♬ Bibirmu yang melengkung tidak dapat menyembunyikan jarak ♬
♬ Dua hati manusia yang dulu terikat bersama ♬
♬ Sekarang semua yang tertinggal hanyalah setengah keakraban ♬
♬ Di persimpangan jalan, kamu memelukku dan mengatakan padaku untuk tidak menangis. ♬
♬ Aku dapat memahami keraguan di matamu, jadi jangan khawatir. ♬
♬ Kita kirimkan harapan terbaik kita pada masing-masing dan hati-hati melangkah menuju hari baru. ♬
♬ Kehilanganmu, sentuhan lembutmu menghancurkan kenangan-kenangan singkat. ♬
♬Saat aku pergi, aku tidak ingin membawa kenangan-kenanganmu. ♬
♬ Setelah aku berbalik, aku harap kesedihan tidak akan berlanjut. ♬
♬ Meskipun kamu sudah lupa, kalau kita pernah berjanji untuk bersama, ♬
♬ Aku tidak dapat menyalahkanmu, karena aku mencintaimu.
♬ Aku tidak dapat melupakan setiap peristiwa di bawah naungan pohon dalam udara yang dingin. ♬
♬ Berdiri di tempat di mana kita mulai, setengah dari diriku sudah pergi bersama dirimu. ♬
Episode 13
Kamu tidak perlu khawatir. Pacarmu tidak datang mencariku.
Pacarku?
Tidak, bukan seperi itu!
Tidak seperti itu?
Tidak, maksudku...
Aku datang ke konser bukan karena aku ingin mencari pacarku.
Aku percaya padanya.
Gila, gila. Aku benar-benar gila!
Bagaimana bisa aku mengatakan aku adalah pacar Zhang Cruller.
Aku baru saja mengakui aku adalah pacar Zhang Cruller!
Apa yang aku pikirkan?
Apakah air masuk ke dalam kepalaku? Apakah kepalaku terjepit pintu?
Kalau Zhang Cruller sampai tahu,
dia pasti akan mentertawakan aku.
Apa yang harus kulakukan?
Aku sudah gila!
Hei! Tidak bisakah kamu diam?
Kamu menggangguku.
Kamu tahu aku butuh ketenangan saat membaca.
Jika kamu ingin berbicara sendiri, pergilah ke tempat lain. Ini adalah koridor.
Dia bahkan ingin mengatur koridor umum.
Dia tidak mungkin mendengar apa yang baru saja aku katakan, kan?
Dia hanya tahu bagaimana bermain cello. Apa bagusnya itu?
Aku lumayan bagus juga.
Ayahku adalah seorang bintang rock, yeah!
Tapi aku pikir pinggangku lebih besar daripada miliknya.
Tidak apa-apa.
Mataku besar dan bisa berbicara.
Aku sangat lapar.
Aku harus menurunkan berat badan.
Aku sebaiknya tidak makan lagi.
Semangat!
Sebenarnya, aku sangat feminin.
Apakah kamu ingat teman sekelasmu Dong Dong?
Jangan ingatkan aku padanya.
Apa? Kamu ingin mencuci skuternya?
Ya, itu lumayan bersih kemarin, tapi sekarang menjadi sangat kotor.
Apakah itu sungguh begitu kotor?
Lagipula, kamu keluar bersama Wang Min Qiang untuk waktu yang lama, kamu pasti sudah terbiasa.
Hadapi saja, oke?
Apa? Aku bukan Min Qiang.
Aku tidak bisa mengendarai skuter, jadi datang cucilah bersamaku.
Tidak bisakah kamu lihat kalau aku cukup sibuk sekarang? Jika kamu ingin mencucinya, maka cucilah sendiri.
Kita berdua mengendarai skuter ini.
Dan bukankah kamu katakan kalau skuter ini milik kita berdua?
Kenapa hanya aku yang harus mencucinya kalau itu kotor?
Kamu sengaja datang dengan sebuah alasan sehingga aku bisa pergi bersamamu, kan?
Biar aku beritahu padamu, hanya karena kita berbagi satu skuter, bukan berarti kamu diperbolehkan menyukaiku.
Tidak, aku tidak menyukai laki-laki.
Cepat! Ayo!
Kamu tahu aku sangat sibuk!
Lihat betapa kotornya.
Itu lumayan kotor.
Aku menyia-nyiakan waktu berhargaku.
untuk membantumu mencuci skuter ini. Betapa baiknya aku!
Zhang Cruller, kenapa kamu tidak mengelap skuternya?
Kakak Luo, aku butuh bantuan di sini! Aku tidak dapat memasang selangnya.
Itu sudah terpasang.
Itu tadi hebat sekali!
Ruang Band
♪ Kamu mencoba untuk mencari sebuah alasan bagiku agar seimbang.
♪ Kamu mencoba untuk mencari sebuah alasan bagiku agar menerimanya.
♪ Aku tahu apa yang sedang kamu pikirkan saat ini,
Sayang, cepat bangun. ♪ Aku tahu apa yang kamu pikirkan saat ini,
♪ Tapi kamu tidak tahu bagaimana perasaanku.
Aku sudah dengar lagu ini 800 kali semester ini.
Sekarang saat aku mendengar ini, aku menjadi mengantuk.
Ding Ling
Datanglah
Cucuku akan pergi.
♪ Apakah sebenarnya kamu mencintaiku?
Oke, jadi latihannya selesai sampai di sini, oke?
Aku memiliki urusan yang harus diselesaikan, jadi aku akan pergi dulu.
Ayah! Mau pergi ke mana? Sekarang waktunya latihan.
Ada masalah penting mendadak muncul.
Aku harus pergi dan menyelesaikannya.
Eh, tapi...
Luo Man, ayahmu mempunyai urusan penting jadi biarkan dia pergi.
Guru Luo, jangan khawatir.
Kami pasti akan rajin latihan setelah anda pergi.
Kamu sebenarnya berbicara kata-kata manusia hari ini.
Semangat!
Kerja keras, kerja keras!
Oh, yeah!
Luo Man, ada apa dengan ayahmu akhir-akhir ini? Kenapa dia selalu sibuk?
Dia selalu menerima sms dan kemudian pergi.
Aku juga tidak tahu.
Dia juga belum merilis albumnya. Apa yang terjadi dengannya?
Sayangku Cintaku Manisku, ayo kita nonton film siang ini.
Baik, tapi masalahnya, aku ada kelas siang ini.
Oh, begitu.
Tapi, Luo Man bisa membantu untuk kehadiranku, iyakan?
Ha? Aku harus kerja siang ini.
Tidak apa-apa. Ayo kita nonton selama pelajaran.
Luo Man!
Zhang Cruller, sekarang akhirnya kamu datang.
Teman Amerikaku, kamu sangat beruntung!
Ketika kamu datang ke kelas kamu bisa pergi sekarang!
Luo Man, skuternya.
Ada apa dengan skuternya?
Oh, Tuhanku.
Aku tidak pernah berpikir orang akan mencuri batere.
Ahli sekali!
Apa yang sedang kamu katakan?
Seseorang berani mencuri batereku.
Kalau dia tertangkap basah, aku pasti akan menghabisinya!
Aku baru sebentar meninggalkannya. It sangat aneh!
Apa itu batere? Apakah sangat mahal?
Kenapa mereka harus mencuri batere?
Ting Ting, sekarang ini kamu tidak tahu.
Batere itu mahal. Dia seperti jantung bagi manusia.
Tanpa batere, skuter elektrik tidak akan bekerja sama sekali.
Ah, aku mengerti.
Jadi, apa yang harus kamu lakukan sekarang, Luo Man?
Ini sangat membantumu pergi bekerja dengan skuter ini.
Ya. Bagaimana ini?
Ini sangat penting bagiku!
Kalau begitu ayo kita panggil polisi.
Kamu bukan orang Cina.
Apa yang sedang dia lakukan?
Jangan khawatir. Jun Cai kamu selalu memiliki sebuah penyelesaian. Serahkan saja padanya.
Minggir, minggir, minggir.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Oke, 360 derajat tanpa sebuah sudut.
Kakak Luo, jangan khawatir.
Aku pasti akan menemukan bateremu yang dicuri.
Apakah dia dapat diandalkan?
Luo Man, jangan khawatir lagi.
Sayangku pasti akan menangkap pencuri yang melakukannya.
Nanti, dia akan menangani pencurinya untukmu jadi kamu bisa menghadapinya.
Tapi Luo Man, ayo kita buat lebih jelas.
Setelah dia menemukannya, kamu tidak boleh menggunakan kekuatanmu secara berlebihan.
Hei, dia datang!
Kamu menemukannya?
Tapi sayang, bagaimana bisa itu sepertinya tidak benar?
Fotoku sudah membuktikannya.
Model batere skuter ini pasti akan cocok dengan skuter Kakak Luo.
- Aku akan menaruhnya supaya kalian melihatnya. - Tunggu dulu, Jun Cai.-
Apakah kamu mengambil batere orang lain?
Cepat kembalikan.
Kenapa? Model ini pasti cocok dan mudah digunakan.
Tidak peduli bagaimana mudahnya itu digunakan, itu tidak benar untuk mengambil batere orang lain.
- Ada apa? - Ada apa?
Bukankah orang lain juga mengambil batere kita?
Ya, mereka melakukannya, tapi kamu tidak boleh mengikutinya.
Kamu tahu ini melanggar hukum.
Aku tidak mencuri apapun. Aku hanya meminjamnya.
Kalau seseorang mengembalikan batere kita, aku akan mengembalikan ini juga.
Jun Cai, aku pikir kamu harus mengembalikannya.
Kalian... Apakah kalian tahu berapa lama aku mencari model yang cocok?
Aku harus menggunakan pengetahuan dan keberanianku, apakah kalian tahu itu?
- Biar kuberitahu padamu. - Ma Jun Cai.
Baik, aku akan pergi dan mengembalikan baterenya.
Tapi, aku tidak yakin apakah aku dapat menemukan skuternya.
Siapa kamu?
Sudah waktunya.
Waktu untuk apa?
- Ayo. - Kita mau ke mana?
Ayolah.
Wang Min Qiang, situasi apa ini?
Teman online.
Aku tidak bisa bilang. Kamu sebenarnya punya follower (teman dalam media sosial twitter).
Kamu harus membantuku.
Tidak masalah membantumu.
Aku adalah Dewa Cinta. Satu panah kena dua.
Tapi, aku tidak akan melakukan apapun untuk melukai Ting Ting.
Jadi...
Hai.
Bagiku,
Aku sudaj punya seorang pacar.
Aku tidak punya pacar.
Selamat tinggal.
Sampai jumpa.
Aku tanya, Wang Min Qiang, apakah kamu serius?
Semua yang kamu katakan malam ini hanya "hai" dan "sampai jumpa".
Gugup.
Apa ini?
Kamu tidak hadir di kelas kerajinan tangan sekarang!
Gadisnya pergi lagi.
Tolong lihatlah.
Boss, anda menambahkan sebuah angka nol ekstra, ya?
Gadis muda, kamu lucu.
Melihat bagaimana kamu bereaksi, aku akan memberimu diskon 5%.
Diskon 5%? Bisakah itu menjadi diskon 95%?
Aku tidak pernah berpikir kalau harga sebuah batere begitu mahal.
Aku harus bagaimana? Kami berdua tidak dapat mengendarai skuter kami lagi.
Kakak Luo, aku sudah mencari di internet dan harga sebuah batere sangat mahal.
Aku tahu.
Jika aku tahu sebelumnya, kita harus lebih memperhatikan skuternya. Seperti bergantian menjaganya.
Usaha yang terlambat.
Bagaimana kalau kita jual saja?
Apa?
Pelayan.
Tunggu sebentar. Ayo dijual saja. Lagipula kita tidak dapat mengendarainya tanpa batere.
Setelah menjualnya, kita dapat menghasilkan uang.
Bukankah itu sama saja naik bus ke tempat kerja?
Zhang Cruller, kamu sangat berdarah dingin!
Tidakkah kamu memiliki emosi terhadapnya setelah bersama sekian lama?
- Hanya karena batere sudah tidak ada lagi, jadi... - Pelayan!
- Tungu sebentar. - Apakah kalian harus seperti ini?
Kita juga tidak sanggup membeli batere sekarang.
- Kamu benar-benar binatang berdarah dingin! - Jual saja!
- Kenapa kamu mengabaikannya? - Kamu bisa naik bus!
Hei, Zhang Cruller!
Olahraga, pergi kerja, naik bus...
Kenapa kamu tidak bisa...
Zhang Cruller, bagaimana kamu bisa?
Apa yang sedang kalian bicarakan?
Batere skuter kami telah dicuri.
Tapi harga batere terlalu mahal dan kami tidak memiliki uang.
Baterenya dicuri?
Apakah sangat mahal?
Ya, yang paling murah untuk model batere kami ¥900.
Aku mengerti.
Aku pikir gaji kalian berdua untuk satu bulan bisa menutupinya.
Tapi sekarang, aku takut dua bulan tidak akan cukup juga.
Aku tidak suka memotong gaji kalian.
Tapi, aku tidak dapat membantu kalau kalian hanya berdiri di sini dan tidak melakukan apa-apa.
Itu semua salahmu. Ini semua karena kamu! Itu semua karena kamu!
- Apakah kamu menunggu lama? - Tidak juga.
Aku bertemu pacar Zhang Hao dua hari yang lalu.
Lihat, aku sudah katakan padamu begitu.
Setelah mengasingkannya beberapa waktu,
dia akan melepaskannya.
Lihat, dia bersamanya sekarang.
Apakah kamu tahu kalau di Cina, Mei Gui disebut Qiang Wei?(Keduanya Mei Gui dan Qiang Wei berarti bunga mawar)
Oh, aku pernah mendengar orang lain mengatakan itu sebelumnya.
Pernahkah kamu membaca "The Little Prince ( Pangeran kecil)"?
Aku sudah lama tidak membaca dongeng.
"The Little Prince" bukan sebuah dongeng.
Itu hanya sebuah kisah cinta.
Di dalam buku ini, ada juga sekuntum bunga mawar.
Pangeran kecil ini berpikir kalau dia sangat mencintai mawar ini.
Tapi kemudian dia menyadari,
dia hanya peduli berapa banyak perhatian yang dia berikan pada mawar itu.
Sebenarnya, manusia juga seperrti itu.
Mereka berpikir mereka menyukai orang lain.
Tapi kemudian mereka mulai menyadari, hanya demi menjadi dedikasi,
itu tidak masalah jika pasangan mereka tidak cocok dengannya.
Kamu pikir Zhang Hao seperti itu?
Aku tidak tahu. Tapi hatimu yang tahu.
Tapi apapaun keputusan yang kamu buat, itu adalah keputusanmu.
Jadi jangan terlalu banyak berpikir.
Aku sudah memikirkan apa yang harus aku lakukan.
Boss, tolong pertimbangkan.
Aku bisa mengerjakan pekerjaan dua gadis, dan satu setengah pekerjaan laki-laki.
Lihat bagaimana besarnya kesepakatan itu!
Apa?
Tentu saja aku perempuan!
Ada apa ini?
Mudah marah adalah salah satu tanda memiliki gangguan sistem endokrin.
Cepat dan makanlah sayurmu supaya meredakan kemarahanmu.
Bagaimana aku bisa mengisi perutku dengan memakan rumput ini.
Aku masih harus bekerja! Mana rotiku?
Luo Man, kamu sudah punya dua pekerjaan.
Dan kamu masih perlu mencari pekerjaan?
Tentu saja! Bagaimana lagi aku akan mendapatkan uang untuk membeli batere skuterku?
Hei! Tidak, itu untuk...
Bagaimana kalau aku pinjamkan sepedaku?
Sepedamu? Bukankah itu juga arti lain dari transportasi?
Itu terlalu lambat. Naik kendaraan umum lebih baik daripada sepedamu.
Kamu selingkuh di belakangku dan pergi berkencan dengan gadis lain, iyakan?
Masih lihat-lihat apakah kamu tidak melakukannya?
Tidak, tidak, tidak, itu tidak seperti itu! Itu adalah Wa-wang Min Qiang yang pergi berkencan.
Aku di sana hanya membantu membangun suasananya.
Aku sudah katakan pada mereka kalau aku sudah punya pacar.
Itu benar.
Apakah kamu pikir aku mudah dibodohi?
Tidak, aku tidak membodohimu. Kalau kamu tidak percaya padaku, tanyakan saja pada Wang Min Qiang.
Kelihatannya kamu sudah merencanakan ini semua.
Melihat keadaan mereka, aku kira mereka tidak akan punya selera makan lagi. Kalau begitu makanlah semua ini.
Aku katakan padamu untuk percaya padaku, aku bukan orang semacam itu.
- Pikirkanlah, kita sudah lama bersama. - Ini, makan sayurannya.
Pernahkah aku menyebabkan masalah untukmu?
Tidak pernah, karena aku bukan orang semacam itu.
- Jika aku laki-laki semacam itu, aku pasti sudah melakukannya. - Makan lagi.
Tapi aku bukan laki-laki seperti itu. Kamu telah salah padaku.
Biar aku.
Maaf.
Aku ingin bertemu denganmu
dan aku datang tanpa menelponmu.
Tidak apa-apa. Aku baru akan menelponmu juga.
Benarkah?
Kenapa? Kamu tidak biasa menerima panggilanku?
Sedikit.
Tapi itu bagus. Aku senang.
Ayo.
A-
Lanjutkan.
Kamu duluan.
Kita mau ke mana?
Ayo nonton film.
Sepertinya kita tidak pernah nonton film bersama.
Oke.
Wang Min Qiang, cepat katakan pada Ting Ting.
Ya.
Ya, apa?
Ting Ting, aku tidak pernah melakukan apapun untuk melukaimu.
Ya.
Wang Min Qiang, aku sudah mencoba membantumu keluar dengan para gadis,
akankah kamu mati jika kamu mengatakan sesuatu untuk membuktikan aku tidak bersalah?
menyebabkan aku gagal.
Ting Ting, kamu lihat? Dia mengatakan aku menyebabkan dia gagal.
Dia gagal, tapi bukan berarti kamu juga.
A...
Dia bahkan lebih buruk.
Sekarang, ini adalah saudaraku yang baik.
Jadi, bagaimana aku tahu kalau kamu yang sukarela mengatakan kalau kamu punya pacar atau tidak?
Atau apakah kamu tidak dapat menolak gadis?
Dia mengatakan dia sudah memiliki seorang pacar.
Sekarang, akhirnya aku percaya padamu.
- Peluk. - Hei, kamu baru saja memeluk Wang Min Qiang.
Aku memeluk Wang Min Qiang?
Bukankah kita ke sini untuk bermain bola basket?
Aku harus mencari pekerjaan dulu dan kemudian aku akan bermain bersamamu.
Mencari pekerjaan? Kenapa?
Aku ingin mencari uang.
Kamu butuh uang sekarang?
Aku menabung uang untuk membeli sesuatu.
Kakak kepercayaan, bisakah kamu tersenyum?
Apa maksudmu?
Jika kamu bisa tersenyum, mungkin aku dapat membantumu.
Kamu bisa?
Kamu bisa, tapi kelihatan sedikit kaku.
Tapi aku kira aku dapat menyelesaikannya. Ayo.
Kita mau ke mana?
Aku berikan kamu sebuah pekerjaan!
Jie jie, saya sudah persiapkan ini semua hanya untukmu!
Bagus, bagus. Kamu ingat aku suka apel.
Tentu saja!
Zhang Hao, aku ingin membeli 2kg anggur hari ini.
Anggur... ke sini.
Manajer kami tidak ada di sini. Biar saya beri tahu,
hari ini, buah melon yang terbaik.
Sungguh? Oke, aku akan ambil 10kg.
Oke!
- Aku akan ambil 10kg juga. - Oke.
Oke.
Jie jie. Biar saya perkenalkan pada kalian saudara baikku, Li Xiu Qi.
Dia lebih cermat daripada saya.
Mulai hari ini, kami akan membantu kalian semua.
Perkenalkan dirimu.
Halo.
Semangat, cepat!
Da Ma ( Mama Besar), melonnya hari ini sangat segar.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Oke.
Zhang Hao!
Kenapa penjualan tidak baik hari ini?
Jangan khawatir, manajer. Ini teman baikku Li Xiu Qi.
Kami akan menarik lebih banyak pelanggan.
Kamu baru di sini?
Kamu harus belajar dari Zhang Hao.
Saya mengerti.
Oke.
Zhang Hao, aku kira aku tidak cocok dngan pekerjaan ini.
Kenapa kamu berpikir begitu?
Karena mulutku tidak semanis kamu.
Oke, pernahkah kamu memikirkan
bagaimana kakak-kakak itu bekerja keras setiap hari untuk mengerjakan pekerjaan rumah tangga,
dan mengurus keluarga mereka sepanjang hari?
Rasa antusiasmu akan memberi mereka kekuatan.
Kita hanya menjual buah-buahan, bukan menyelamatkan dunia atau hal semacam itu. Tidak mungkin seburuk itu.
Tidak, tidak. Menjual buah-buahan dan menyelamatkan dunia
adalah hal yang sama, oke?
Tangkap!
Pelajaran hari ini sangat membosankan.
- Hei, aku akan tutip sekarang. - Apa yang sedang kalian lakukan?
oke.
Teh susu.
Siapa yang barusan bicara denganmu?
Teman sekelas.
Melihat betapa akrabnya kalian, itu pasti perempuan.
Aku katakan, Ting Ting, dia hanya teman sekelas. Kenapa kamu sangat tegang?
Kenapa tidak kamu angkat?
Aku tidak tahu nomor ini.
Itu mungkin seorang penipu yang menjual asuransi atau sesuatu seperti itu.
Bagaimana kamu tahu apakah itu penipu atau bukan jika kamu belum menjawabnya?
Jelas sekali kamu merasa bersalah.
Halo? Apa?
Aku tidak ingin membeli asuransi. Terima kasih.
Lihat, aku sudah katakan padamu. Mereka menjual asuransi, kan?
Asuransi macam apa? Aku ingin membelinya satu untuk orang tuaku.
Aku tidak ingat dengan jelas.
Ting Ting, aku masih harus ikut pelajaran. Jangan membayangkan yang bukan-bukan.
Aku hanya memilikimu di hatiku. Aku akan masuk kelas sekarang.
Jangan membayangkan yang bukan-bukan.
Ting Ting,
ada apa denganmu?
Aku merasa Jun Cai bersikap aneh akhir-akhir ini.
Kamu pasti bercanda, kan?
Aku tidak memiliki pesona apapun.
Kamu sangat berbakat.
Jika kamu tidak menggunakan ini di pasar, bukankah itu akan sia-sia?
Apakah aku benar-benar berbakat?
Kamu tahu sendiri. Tidakkah kamu masih ingin mencari uang?
Tentu saja, aku ingin mencari uang.
Tapi, hari ini bukan hanya aku tidak mendapatkan uang,
Aku juga mempermalukanmu.
Itulah sebabnya, aku akan membuatmu mengikuti latihan khusus!
Latihan khusus?
Ayo.
Oke, sekarang katakan padaku.
Bagaimana perasaanmu?
Kenapa kamu punya reaksi yang sama dengan Kakak Luo?
Ini adalah cara khususku yang paling hebat!
Latihan khusus macam apa ini?
Kakak kepercayaan, kamu perlu mempelajari bagaimana menggunakan ekspresi matamu untuk membuat orang lain tersentuh.
Ekspresi mata?
Wang Min Qiang!
Ha?
Sekarang, lihat dia.
Dan gunakan ekspresi matamu untuk membuatnya tersentuh.
Ting Ting! Aku baru saja menunggumu!
Ini satu kardus makanan penutup yang aku beli untukmu.
Apakah kamu yakin membeli ini untukku?
Tentu saja! Kalau bukan untuk kamu, lalu untuk siapa?
Apa yang kamu beli untukku?
Aku tidak membelikan apapun untukmu.
Lalu kenapa kamu mencariku?
Supaya kamu bisa membantu Ting Ting membawakan barangnya!
Apakah kamu yakin itu bukan karena gadis itu sebelumnya menolaknya sehingga sekarang kamu memberikannya padaku?
Ting Ting, gadis itu tadi adalah adik tingkatku.
Kami hanya kebetulan bertemu jadi kami membicarakan beberapa hal tentang sekolah.
Aku tidak percaya padamu.
- Lalu haruskah aku membawanya untuk mengatakan padamu? - Tentu.
Ting Ting, jangan seperti ini.
Kenapa kamu tidak percya padaku?
Di dalam hatiku hanya ada kamu, bukan dia.
Dia? Dia apa? Dia siapa?
Ting Ting, kenapa kamu tidak percaya padaku?
Aku masih belum menyelesaikan sebuah laporan.
Aku harus cepat kembali dan menyelesaikannya. Aku akan pergi sekarang.
Ting Ting, aku hanya tidak mengerti lagi.
Ma Jun Cai memperlakukanmu dengan sangat baik. Kenapa selalu sedih?
Aku juga tidak tahu.
Aku hanya berpikir dia menjadi aneh akhir-akhir ini.
Tersenyum.
Membuat orang lain tersentuh.
Aku bisa melakukannya.
Jiejie, kamu pasti akan menyukai melon hari ini.
- Jika kamu tidak mempercayaiku, kamu harus mencobanya sendiri. - Aku percaya semua yang kamu ucapkan. Kalau begitu bantu aku membungkusnya.
Oke.
Melon yang anda inginkan.
- Oke. - A-a anggur besar ini enak.
Karena anggurnya bagus bantu aku membungkusnya.
- Bungkus itu. - Oh, baik.
Anak muda, apakah matamu bermasalah?
Oh, tidak ada masalah. Tidak masalah.
Terima kasih jiejie, bye bye!
Bagus! Hari ini kamu bisa menjual sesuatu.
Dan kamu membuat Da Jie memperhatikanmu.
Tapi kelihatannya manajer tidak senang padaku.
Jangan khawatirkan dia. Yang dia pedulikan hanya penjualan.
Sekarang aku pikir kamu dan Luo Man hebat.
Lebih hebat darimu?
Lihat sini, dari sudut pandang ini...
Aku hanya bercanda. Ayo!
Apakah kamu menerima suratku?
Perusahaan itu dimana kita akan berinvestasi.
Aku mempelajari laporan keuangan mereka.
Seperti yang kamu dapat lihat, mereka tumbuh sekitar 50% sampai dengan tahun kemarin.
Itu mencurigakan.
Ya.
Aku ingin bertemu dengan seseorang dari bagian keuangan.
Oke.
Oke. Aku akan menunggu kabar darimu. Aku akan hubungi kamu segera.
Bye.
Ada apa? Kenapa kamu menelpon?
Aku tidak boleh menelponmu jika tidak ada apa-apa?
Ini pertama kalinya kamu menelponku.
Kamu mengambil inisiatif. Aku masih belum terbiasa.
Sebenarnya aku juga.
Ayo kita bertemu hari ini.
Bisakah kita lakukan besok?
Hari ini aku banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.
Apakah ini dihitung pertama kali kamu menolakku?
Tidak.
Aku bercanda. Sampai jumpa besok.
Sampai jumpa besok.
Menu Khusus
Dan Jie,
Aku ada di toko.
Kamu sudah lama tidak datang.
Apa?
Merek itu edisi terbatas sangat sulit untuk membelinya.
Aku tidak sepandai yang kamu kira.
Oke. Biar aku pikirkan.
Ya. Aku punya seorang teman yang dapat membelinya untukmu.
Jangan khawatir. Serahkan saja padaku.
Oke. Bye.
Itu tidak mungkin. Dengan siapa kamu bercanda?
Aku seorang bintang rock! Bagaimana bisa aku berbaris untuk membeli tas edisi terbatas?!
Bagaimana jika seseorang mengenaliku?
Lalu apa?
Kamu bisa menyamar.
Lagipula, sejak kapan banyak orang mengenalmu?
Aku tidak peduli. Aku sudah berjanji pada kakakku kalau aku dapat membelinya. Kamu harus melakukannya.
Bagaimana kalau begini. Aku akan menambahkan uangnya untukmu.
Jika kamu membelinya dalam dua hari aku akan memberimu $500. Jika kamu membelinya dalam waktu sehari aku akan memberimu $800.
Bagaimana?
Apa yang bisa kulakukan?
Bagus. Aku akan menunggu beritanya. Segera!
Hei! Halo?
Aku katakan padamu aku tidak setuju!
Katakan padaku, kenapa ada wanita semacam ini di dunia?
Ada apa? Kenapa lambat sekali?
Ada apa dengan antrian ini?
Masih ada banyak orang di depan.
Itu sangat aneh. Tidak ada apa-apa.
Ada apa dengan semua ini?
Aku tahu kan?
Petugas keamanan datang, dia datang.
Apa yang sedang dia lakukan?
Siapa di dalam? Kenapa dia tidak keluar?
Dia keluar. Dia keluar.
Siapa orang ini? Dia sangat aneh.
Dia sangat aneh. Lihat handuk di kepalanya.
Aku menyukai merek itu! Ayo ke toko itu!
Secara pribadi, aku pikir...
Jangan khawatir! Aku hanya akan melihat-lihat. Aku tidak akan membeli apapun.
Sebelum latihan kita hari ini, aku akan mengajar kelas secara formal pada semuanya.
Apa itu rock?
Apakah ini masuk akal?
Kenapa hanya ada kalian berdua di kelas yang penting ini?
Ah, tempat kerja Zhang Hao mendapatkan peringatan sementara, jadi dia tidak dapat datang hari ini.
Ma Jun Cai dan Ting Ting pergi berbelanja. Aku tidak dapat menghubungi mereka juga.
Ayah, apa itu?
Oke, tidak usah khawatir tentang itu dulu.
Biar aku beritahu kalian, untuk jadi seorang artis,
Dan menjadi seorang bintang rock,
kamu harus menegakkan punggungmu.
Jangan terpengaruh oleh orang yang menawarkan uang.
Apa itu uang?
Aku akan keluar untuk menjawab telepon.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Semua orang tidak hadir di kelas, ha?
Jun Cai, tidakkah kamu pikir pin yang kita lihat tadi sangat cantik?
Ya, tapi itu terlalu mahal.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku hanya mengatakannya saja.
Jangan marah.
Aku tidak marah.
Aku sungguh tidak marah.
Hmm, aku harus ke toilet.
Tunggu aku, oke?
Ting Ting, ada apa denganmu?
Aku merasa Jun Cai bersikap aneh belakangan ini.
Kamu berbicara dengan siapa?
Teman sekelas
Melihat betapa akrabnya kalian, itu pasti perempuan.
Aku harus ke toilet.
Apa passwordnya?
Passwordnya adalah tanggal ulang tahunmu.
Oh, Jun Cai,
A- Aku tidak...
Sekarang kamu tahu passwordnya. Bukalah.
Aku tidak akan lihat.
Senior, ini pin yang kamu inginkan ya? Aku sudah mengatakan pada manajer. Kamu bisa datang ke sini dan dia akan memberimu diskon.
Wen Ting Ting, kenapa kamu tidak percaya padaku?
Ini adalah pin yang aku beli untukmu, dengan bantuan dari juniorku.
Hari itu kamu melihat kami berbicara di depan asrama,
Aku hanya bertanya padanya berapa diskon yang bisa aku dapatkan.
Baru-baru ini dia putus dengan pacarnya, jadi aku hanya sedikit menghiburnya.
Itulah yang terjadi.
Aku ingin memberimu sebuah kejutan.
Tapi kelihatannya ini akan jadi hadiah terakhirku.
Jun Cai, biar aku jelaskan!
Jun Cai!
♬ Ini untuk Hottestku (para penggemar boyband 2PM). ♬
♬ Tutup mataku dan biarkan dunia berlalu ♬
♬ Aku merasakan hujan jatuh dalam pikiranku. ♬
♬ Ketika waktu semakin sulit di mana tidak ada tempat sembunyi tersisa ♬
♬ Hanya ingin jatuh dan menangis ♬
♬ Lalu kamu datang dan merubah hidupku ♬
♬ Menjadi teman terbaikku ♬
♬ Oh aku tidak bisa meminta lebih ♬
♬ Jadi biarkan mereka membawanya ♬
♬ Biarkan hujan, biarkan hujan ♬
♬ Oh aku tidak takut lagi ♬
♬ Biarkan hujan, biarkan hujan ♬
♬ Aku tahu aku memilikimu di sisiku ♬
♬ Seperti malaikat, seperti ibuku ♬
♬ Seperti teman terbaikku ♬
♬ Seperti malaikat, seperti ibuku ♬
♬ Seperti teman terbaikku ♬
♬ Seperti malaikat, seperti ibuku ♬
♬ Seperti teman terbaikku ♬
♬ Jadi aku biarkan hujan ♬